Szívek szállodája
Christopher rábeszéli Lorelait, hogy látogassa meg Roryt a Yale-n a Szülők Hétvégéjén, és Lorelai megdöbbenve tapasztalja, hogy Richard és Emily is épp ott vannak. Hogy bebizonyítsa, milyen laza, Christopher elhívja Rory összes munkatársát a Yale Daily News-tól egy drága ebédre, ahol mindenki kicsit túlzásba esik az ivással, az ebéd pedig hirtelen véget is ér, amikor Rory ragaszkodik hozzá, hogy menniük kell egy friss sztori miatt. Eközben Luke megismerkedik April úszóedzőjével, aki rábeszéli, hogy vegyen részt a felnőtt úszóóráin. Mikor az edző flörtölni kezd vele, Luke randira hívja őt.
Srart: 2026-04-27 15:05:00
End: 2026-04-27 16:05:00